DOT Diary 60 ★ Satisfaction

 

 

 

ブログのタイトルとこの画像を見て、思わずニコッとしたそこのあなた、アラフォー世代？そう、サティスファクションは、ローリングストーンズの代表曲。ミックジャガーはバンドのボーカルですね。

Satisfaction is a song of Rolling Stones and Mick is the vocalist.

 

 

 

 

 

 

 

 

満足感！

なかなか得られないもので、この曲の歌詞も、「こんなんで満足できねー！」ってな歌が続きます。たぶん(笑)

It is not so easy to get satisfaction.

 

 

 

 

 

 

 

育てていたハデスは、ようやく60になりました。5ヶ月間で得た★４タイタンは、8体に。そこそこ頑張ったと思います。と言っても、ソコソコお金を消費しましたが(笑)

My Hades became lvl 60 and my 4 stars are total 8 now. I spent some money....

 

 

 

 

 

 

 

じゃあ、私はこれで満足感を得られたのか？あるいは幸福感とでも呼ぶのでしょうか、幸せになれたのか？実は、生きていく上で大変重要なところです。

So did I be satisfied? It is most important for my life.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

結論として、私は十分に満足している。って言うか、他に趣味らしい趣味がなくなってきたアラフォーにとって、ある意味生きがいにすらなりつつある。

Actually, I am satisfied. It is my life.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

But I should keep balance. It means I shoud not play too much. cos the satisfaction is no limit!

ただ、熱中しすぎてリアルがおろそかになると、ダメ。やっぱりホドホドが一番。だって、満足感ってキリがないから。家庭を大事に( ´艸｀)

 

 

 

 

 

とかいいつつ、なぜか夜中の1時に目が覚めてしまい、朝の4時までゲームしてしまった。アラフォーがこんな事してはイケません。がんばって寝て、仕事を一生懸命頑張ります。

But due to stress? I woke up 1 O'clock morning and spent time for DOT till 4 O'clock. No, No I should sleep again and concentrate today's job.

 

お休みなさい

Good night..